2013年10月15日
(新聞稿由Cultural Connections代香港大學建築學院園境建築學部發放)
以藝術探索人與自然的互動
港大建築學院 創意重塑新界末落鄉村
香港版「越後妻有大地藝術祭」指日可待
日本三年一度的「越後妻有大地藝術祭」自2000年起，成為國際藝壇盛事。過百件藝術裝置與荒廢的梯田、停用的學校、無人的民居結合，12年來吸引超過一百萬人次到訪這個本來已老化頹敗的農業地帶，更為所在的新潟縣帶來35億日圓經濟效益。
類似的項目正在香港萌芽，香港大學園境建築學部的師生，將會在這個十月，用創意重塑新界龍丫排。是次參與的人員，均為「塑造大地：尋找自然與城市的和諧」課程師生。學生將在老師帶下，在這個距離林錦公路十五分鐘步程的偏僻村莊，設計六件裝置藝術。作品必須融入當地的自然環境與居民聚落，反映地貌、自然資源的特色，並探索環境變化、城鄉文化差異等問題。
該課程的重點，是透過「大地藝術」(Land Art)，瞭解人與自然的關係。「大地藝術」最早出現於七十年代，藝術家在獨特的自然地貌上創作，以回應當地環境。最初出現時對當時的藝術界帶來衝擊，藝術品不在囿於博物館與畫廊，同時自然界的變化如風向、潮汐也成為創作過程的一部份。
任教課程及負責是次項目的麥詠詩 (Vincci Mak) 助理教授指出：「透過『大地藝術』，學生可以探索人類文化如何最好地與自然環境互動，找出文化 (culture) 與自然 (nature) 的平衡點。」
她指出，這次選址龍丫排，是因著這裡豐富的文化與自然內涵，非常適合學生探究自然與聚落、地貌與藝術的關係。最早聚居的客家人一直展現與環境融洽相處的智慧。在今日居民大舉遷往城市後，希望是項計劃能喚起對鄉郊「文化景觀」(cultural landscape) 的重視，重新審視人文活動與自然環境的微妙平衡與互動。學生創造作品時，必須要掌握龍丫排的自然特徵與人文歷史，然後表達自己對環境與文化的看法。
課程師生將會於2013年10月15日至18日在大埔龍丫排進行藝術裝置，學生將在10月18日 (星期五) 下午3時至5時向評審介紹作品，作品將留在龍丫排。
有關作品的資料及紀錄，將會於中環下亞厘畢道2號藝穗會Fringe Vault展出，展期由11月13日至20日。發佈會將於11月16日 (星期六) 上午10時半至下午1時舉行，屆時學生將在場介紹作品，並由專家回應。
編輯垂注
(1) 採訪安排
如有興趣到龍丫排參觀現場藝術裝置及訪問師生/評審：
日期：10月18日 (星期五)
集合時間：下午2:15
集合地點：太和火車站 (公關將陪同傳媒朋友前往，敬請預約。)
如欲自行前往，歡迎索取地圖及交通資料。
如有興趣到藝穗會參觀展覽及採訪：
日期：11月16日 (星期六)
時間：上午10:30
地點：中環下亞厘畢道2號藝穗會Fringe Vault
如有興趣個別採訪項目負責人，亦歡迎聯絡。
(2) 項目負責人簡介
麥詠詩 香港大學建築學院 園境建築學部 助理教授
麥詠詩於美國南加洲大學修讀建築，獲建築學學士；其後往哈佛大學深造，專研園境建築，獲園境建築學碩士。麥女士曾於香港及倫敦執業，從事園境建築、城市設計等工作，負責的項目遍及亞洲、歐洲、中東等地。2009年起擔任香港大學園境建築學部助理教授，除教學外亦參與多個展覽，包括2011深港城市建築雙城雙年展、2012年「港文化‧港創意」在三棟屋的展覽等。
(3) 香港大學「塑造大地：尋找自然與城市的和諧」課程簡介
「塑造大地：尋找自然與城市的和諧」(Shaping the Landscape: A Quest for Harmony between Nature and the City) 希望學修讀的學生透過特定場域的藝術裝置，探索人類與自然不斷轉變的關係。過程中學生須透徹瞭解當地的歷史脈絡，從中醞釀其藝術作品。得出的一系列作品，須捕捉該處的特質，運用當地自然物料、色彩與質感、光與風、人文歷史等。過去兩年，課程曾於薄扶林、鯉魚門舉行學生創作的「大地藝術」作品展覽。
(4) 網上資源
課程面書專頁：將會每日追蹤是次於龍丫排的裝置過程。
「塑造大地」課程網站：介紹課程過去兩年在薄扶林、鯉魚門的展覽，及海外「大地藝術」案例研究。
(5) 圖片
「塑造大地」課程網站
龍丫排現貌
2012年在鯉魚門的「大地藝術」作品 (左：Twin Cubes；右：Gone with the Wind)
